-
1 мне безразлично
ngener. het is mij egaal, het is mij onverschillig, het kan me geen cent schelen, mij ook goed -
2 это мне безразлично
-
3 это мне совершенно безразлично
n -
4 dat is mij gelijk
это мне безразлично; это мне всё равно* * *мест.общ. это мне безразлично, это мне всё равно -
5 dat laat mij koud
-
6 het is mij egaal
мест.общ. мне безразлично, мне всё равно -
7 het is mij onverschillig
мест.общ. мне безразлично, мне всё равно -
8 het kan me geen cent schelen
мест.общ. мне безразлично, мне всё равно -
9 onverschillig
безразличный, равнодушный к, безучастный к; маловажный, несущественный; нерадивый; мне наплевать* * *безразличный, равнодушныйhet is me onverschíllig — это мне безразлично
* * *прил.общ. безразличный, равнодушный -
10 mij ook goed
мест.общ. мне безразлично -
11 mijn een biet
сущ.разг. это мне безразлично -
12 ook
весьма кстати* * *1. vgwтакже, тоже, и2. bw1) сверх того, кроме того2)* * *союзобщ. сверх того, также, и, кроме того, тоже -
13 dat raakt mijn koude kleren niet
-
14 enerlei
одинаковый; одно и то же* * *het is rnij enerléi — это мне всё равно
* * *прил.общ. одинаковый, одно и то же
См. также в других словарях:
безразлично — См. все равно, одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безразлично все равно, одинаковый; апатично, что совой об пень, что пнем об сосну, равнодушно, без разницы,… … Словарь синонимов
БЕЗРАЗЛИЧНО — БЕЗРАЗЛИЧНО. 1. в знач. сказуемого. Не важно, всё равно. Безразлично, белый или черный. || Перед относительными мест. и нареч. придает им знач. неопределенных, напр. безразлично кто, безразлично что, безразлично какой, безразлично где,… … Толковый словарь Ушакова
мне до этого нет дела — нареч, кол во синонимов: 13 • безразлично (119) • мне фиолетово (10) • монопенисно (54 … Словарь синонимов
мне без разницы — нареч, кол во синонимов: 12 • безразлично (119) • меня не касается (7) • меня не колышет … Словарь синонимов
мне хоть потоп — нареч, кол во синонимов: 18 • без разницы (64) • безразлично (119) • все равно (105) • … Словарь синонимов
Ко мне, Мухтар! — Жанр драма … Википедия
оно мне надо — нареч, кол во синонимов: 5 • безразлично (119) • все равно (105) • до лампочки (57) • … Словарь синонимов
безразличный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безразличен, безразлична, безразлично, безразличны; безразличнее; нар. безразлично 1. Когда вы безразличны к чему либо или кому либо или они вам безразличны, они вам неинтересны или вы равнодушны к ним. Она… … Толковый словарь Дмитриева
Гиммлер, Генрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гиммлер (значения). Генрих Гиммлер Heinrich Luitpold Himmler … Википедия
ЭПИКТЕТ — (Epictetus букв. «Прикупленный»: вероятно, рабская кличка) (ок. 50 после 120) крупный представитель позднего стоицизма. В юности Э. был рабом, получив свободу, жил в бедности; в 89 вместе с др. философами был выслан из Рима и поселился в Никополе … Философская энциклопедия
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
